25.02.2008: Закончена работа над DVD "Карманные деньги (Мелочь)".

В ближайшие полгода новых релизов не будет, так как я занимаюсь грандиозным проектом личного видео из своей компании из середины 90х. Дисков будет около 10, поэтому работа затянется.

01.12.2007: Закончена работа над DVD "Парень из Энсино".

13.11.2007: Закончена работа над DVD "Зятёк".

Создание адаптированных DVD на основе американских или европейских DVD-релизов - это моё хобби, моё увлечение. Мне нравится проводить всё свободное время, дотошно переводя на русский язык меню своих дисков, субтитров или вычищая и аккуратно накладывая старый добрый авторский перевод с дряхлой VHS на новый вид видеоносителя и адаптировать на русский язык оригинальную обложку. Создание каждого диска, для меня, как рождение ребёнка. Делаю я их не для кого-то, не для чего-то... можно сказать, только для себя. Также, стараюсь работать только над теми фильмами/дисками, которые до сих пор не были выпущены в России, ни в пиратских релизах, ни в лицензионных. Или были выпущены, но в жутко непотребном виде.

Диски делаются мной, по возможности, максимально наполненными. То есть, на них присутствует и авторский перевод (Михалев, Гаврилов, Володарский и т.д) и синхронный многоголосый перевод.

Лично я предпочитаю смотреть фильмы с русскими субтитрами, поэтому стараюсь досканально переводить их и добавлять на диск. Это касается, в первую очередь, моих самых любимых фильмов из юности, поэтому основной контент - это фильмы 80х-начала 90х. Именно по этой причине, авторский перевод тоже важен. Ведь он, как ничто другое, вызывает жуткие приступы ностальгии при просмотре. Многоголосый перевод или дубляж добавляются на диск просто ради максимального удовлетворения всех вкусов. Вдруг моя любимая жена, которая не понимает прелести авторского перевода, захочет посмотреть мой диск. Пожалуйста!

По возможности, я добавляю на свои диски различные дополнительные материалы, непосредственно относящиеся к данному фильму. Собираю я их из разных источников, коих у меня много. Чаще всего, моим "фирменным" отличительным знаком является, добавление на диск саундтрека к фильму, который можно в полной мере послушать, как обычный CD, запуская ссылки из меню.

Я не хочу ни на кого ровняться, не хочу следовать каким-то определённым правилам (табу на изменение оригинального меню, например), я просто делаю то, что мне нравится. Если кто-то не согласен - жмём на кнопку "X" и забываем об этом месте.

Ниже представлены DVD, которые выпущены на данный момент.

Хочу сразу заметить, что это не магазин, а что-то вроде экскурсии по моим работам, моему хобби, НО, если вдруг у вас появилось желание получить какой-либо из представленных дисков, то свяжитесь со мной по почте: dennv@bk.ru или обратитесь в ICQ: 173572235 .